signal(content)
Send a message through the `signal` system, good for communicating with added DOM content.